Chat UI: show sender name consistently for multiple consecutive messages

When one person sends multiple messages in a row, the sender name should remain clear (or show better grouping), so it’s always obvious who posted what. Why: Current grouping can cause confusion about who sent which message.