Chat: better “unread / last read position” experience

Provide a clearer unread indicator and a way to quickly return to where the user left off (instead of manually scrolling). Why: Users feel they “see everything” and have to search for what’s new.